Biển quảng cáo kỹ thuật số
Màn hình LED khổ lớn tại những nút giao và cửa ra nhà ga đông người nhất Nhật Bản.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka · Nagoya
OOH · DOOH · GIAO THÔNG · NHẬT BẢN
JAPAN OOH giúp các thương hiệu toàn cầu lập kế hoạch, mua và triển khai những chiến dịch OOH tạo hiệu ứng mạnh trên khắp Nhật Bản.
Từ biển quảng cáo kỹ thuật số và quảng cáo giao thông đến truyền thông tại nhà ga, quảng cáo trên taxi và vị trí tại sân bay, JAPAN OOH đồng hành trọn gói với chiến dịch của bạn — bằng chính ngôn ngữ bạn dùng, từ đội ngũ ngay tại Nhật Bản.
Giải pháp
Cuộc sống ở Nhật Bản xoay quanh tàu điện, nhà ga và những trung tâm đô thị dày đặc. Đây là các loại hình đưa thương hiệu vào đúng dòng chuyển động đó.
Màn hình LED khổ lớn tại những nút giao và cửa ra nhà ga đông người nhất Nhật Bản.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka · Nagoya
Mua theo mạng lưới màn hình trải nhiều địa điểm, có phân bổ khung giờ và đổi nội dung giữa chiến dịch.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka · Nagoya
Poster, màn hình kỹ thuật số và bao trọn không gian nơi hàng triệu hành khách chuyển tàu.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka · Nagoya
Bên trong toa tàu, nơi một hành trình đi làm mang lại sự chú ý thực sự.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka · Nagoya
Mạng lưới đường sắt vận hành các đô thị Nhật Bản — tàu, tàu điện ngầm, nhà ga và xe buýt.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka · Nagoya
Video trong xe tiếp cận nhóm khách hàng doanh nghiệp giữa các cuộc họp.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka
Màn hình trong không gian bán lẻ, văn phòng và thương mại, nơi người ta thực sự dừng lại.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka · Nagoya
Tiếp cận hành khách đến và đi tại những cửa ngõ chính của Nhật Bản.
Có mặt tại Tokyo · Osaka · Nagoya · Fukuoka
Vị trí ngoài trời khổ lớn truyền thống trên các tuyến đường dẫn vào và xuyên qua thành phố.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka · Nagoya
Bao phủ trọn mặt tiền, khi chính tòa nhà trở thành chiến dịch.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka
Truyền thông ngang tầm mắt trên vỉa hè, nơi người ta vốn đã đứng lại.
Có mặt tại Tokyo · Yokohama · Osaka · Nagoya
Tình trạng còn trống của truyền thông thay đổi theo vị trí và thời gian chiến dịch, và được xác nhận tại thời điểm đặt chỗ.
Vì sao là Nhật Bản
Rất ít thị trường dồn ngần ấy con người vào một không gian nhỏ đến thế, nơi mỗi ngày người ta đi bộ và đi tàu.
Riêng vùng đại đô thị Tokyo đã có khoảng 37 triệu dân. Chiến dịch tiếp cận lượng khán giả quy mô đại đô thị trong một phạm vi địa lý rất nhỏ.
Đường sắt là cách di chuyển mặc định trong các đô thị Nhật Bản. Người đi làm đi qua cùng một nhà ga hai lần mỗi ngày, năm ngày mỗi tuần, nên tần suất tiếp xúc tăng rất nhanh.
Những khu như Shibuya, Shinjuku và Umeda là nơi người ta đi bộ chứ không lái xe, nên quảng cáo được nhìn ở cự ly gần và trong lúc dừng chân.
Các vị trí kỹ thuật số hàng đầu tại Nhật Bản được duy trì ở tiêu chuẩn cao, và việc xuất hiện tại đó cho thấy thương hiệu đang thực sự đầu tư vào thị trường này.
Các màn hình kỹ thuật số khổ lớn tập trung quanh những nút giao lớn và cửa ra nhà ga, nơi tầm nhìn xa và thời gian dừng chân dài.
OOH mang tính công cộng và không thể bỏ qua. Với một thương hiệu mới bước vào Nhật Bản, sự hiện diện giữa lòng thành phố thường là điều khiến thương hiệu trở nên vững vàng trong mắt thị trường.
Loại hình
Những vị trí chúng tôi có thể lập kế hoạch trong nhóm này.
Lên kế hoạch chiến dịch tại Nhật Bản
Khu vực
Tokyo và Yokohama là trọng tâm của phần lớn chiến dịch; bốn thị trường đại đô thị còn lại cũng được hỗ trợ đầy đủ khâu lập kế hoạch và đặt chỗ.
Thị trường OOH dày đặc nhất Nhật Bản, và là nơi phần lớn chiến dịch bắt đầu.
Shibuya · Shinjuku · Ginza
Thành phố đông dân thứ hai Nhật Bản, và phần mở rộng tự nhiên của một chiến dịch tại Tokyo.
Minato Mirai · Yokohama Station · Sakuragicho
Trung tâm thương mại của miền Tây Nhật Bản, với văn hóa quảng cáo ồn ào và giàu tính thị giác hơn.
Umeda · Namba · Shinsaibashi
Trung tâm công nghiệp chế tạo của Nhật Bản, và một thị trường thứ ba hiệu quả.
Nagoya Station · Sakae · Kanayama
Cửa ngõ của Kyushu — gọn gàng, trẻ trung và dễ đi bộ một cách khác thường.
Tenjin · Hakata · Nakasu
Trung tâm của Hokkaido, với nhịp khán giả mang tính mùa vụ rõ rệt.
Odori · Susukino · Sapporo Station
Vì sao chọn JAPAN OOH
Phần lớn khách hàng của chúng tôi lên kế hoạch cho chiến dịch tại Nhật từ bên ngoài Nhật Bản. Chúng tôi xây dựng dịch vụ xoay quanh đúng thực tế đó.
Đội ngũ của chúng tôi làm việc tại Nhật, bằng tiếng Nhật, cùng các chủ sở hữu truyền thông và nhà cung cấp mà chiến dịch của bạn phụ thuộc vào.
Gửi brief bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong 12 ngôn ngữ. Chúng tôi gửi lại đề xuất, quy cách kỹ thuật và báo cáo bằng chính ngôn ngữ đó.
Biết cửa ra nhà ga nào, màn hình nào và khung hai tuần nào thực sự hiệu quả chính là khác biệt giữa một vị trí quảng cáo đơn lẻ và một chiến dịch.
Một đầu mối liên hệ duy nhất, từ cuộc trao đổi đầu tiên cho tới báo cáo sau chiến dịch.
OOH hiếm khi chạy một mình. Chúng tôi có thể mở rộng cùng chiến dịch đó sang digital, mạng xã hội, influencer và PR thông qua CoDigital.
Việc đặt chỗ OOH tại Nhật Bản đi qua một mạng lưới chủ sở hữu truyền thông và nhà cung cấp, mà phần lớn trong số đó chỉ làm việc bằng tiếng Nhật và theo quy trình Nhật Bản. JAPAN OOH đứng giữa bạn và mạng lưới đó: chúng tôi chuyển ngữ bản brief, tìm vị trí còn trống, xử lý toàn bộ khâu điều phối, rồi trả lời bạn bằng chính ngôn ngữ của bạn, kèm một kế hoạch sẵn sàng để phê duyệt.
Phần việc vận hành giữa một kế hoạch đã ký và một chiến dịch lên sóng chính là nơi các chiến dịch từ nước ngoài thường mắc kẹt. Chúng tôi lo phần đó.
Mỗi chủ sở hữu truyền thông công bố quy cách riêng và quy trình xét duyệt riêng. Chúng tôi đảm bảo tệp thiết kế của bạn vượt qua cả hai.
Quy trình
Bảy giai đoạn. Bạn chỉ tham gia vào những phần quan trọng, phần còn lại để chúng tôi lo.
Chúng tôi bắt đầu từ mục tiêu, đối tượng, thành phố, ngân sách và thời điểm của bạn. Một cuộc trao đổi 30 phút thường là đủ.
Chúng tôi viết lại bản brief và gửi cho bạn trong một tài liệu duy nhất, để cả hai bên cùng làm việc trên một định nghĩa thành công.
Chúng tôi kiểm tra tình trạng còn trống theo thời gian thực và dựng danh sách rút gọn các loại hình, vị trí phù hợp với mục tiêu và ngân sách.
Bạn nhận được một kế hoạch truyền thông gồm loại hình, vị trí, thời gian, chi phí và lý do đằng sau từng lựa chọn.
Sau khi được duyệt, chúng tôi chốt vị trí, xử lý hồ sơ với các chủ sở hữu truyền thông, quản lý quy cách thiết kế và việc nộp duyệt.
Chiến dịch của bạn lên sóng. Chúng tôi xác minh các vị trí và gửi bằng chứng hiển thị nếu chủ sở hữu truyền thông có cung cấp.
Sau chiến dịch, chúng tôi gửi báo cáo về việc triển khai, hồ sơ hình ảnh vị trí và dữ liệu khán giả có sẵn.
Hãy cho chúng tôi biết mục tiêu, thành phố và khoảng ngân sách bạn dự kiến. Chúng tôi sẽ quay lại với các phương án truyền thông phù hợp.
Trường hợp sử dụng
Mục tiêu quyết định loại hình. Đây là những bản brief chúng tôi gặp nhiều nhất.
Xây dựng độ nhận biết ở một thị trường mà tên bạn còn mới, tại các trung tâm đô thị đông người.
Dồn độ hiển thị vào đúng giai đoạn ra mắt bằng các loại hình kỹ thuật số có thể cập nhật giữa chiến dịch.
Kéo khách tới địa điểm mới bằng truyền thông nằm trong bán kính đi bộ từ cửa hàng.
Tiếp cận đúng thành phố trong những tuần trước ngày diễn ra, với truyền thông giao thông đảm nhận việc nhắc nhớ.
Tiếp cận du khách Nhật Bản đi nước ngoài tại nhà ga, sân bay và trung tâm thành phố.
Kết hợp truyền thông trên tàu và tại nhà ga với retargeting digital để đưa người dùng từ nhìn thấy tới cài đặt.
Hỗ trợ phát hành phim, series, game hoặc sản phẩm nghệ sĩ bằng các vị trí khổ lớn tại khu giải trí.
Tiếp cận ứng viên trên đường đi làm, ngay tại các khu văn phòng nơi họ đang làm việc.
Tạo dựng hiện diện khi bước vào Nhật Bản, để thị trường biết đến thương hiệu trước cả khi nhìn thấy sản phẩm.
Marketing tích hợp
Quảng cáo ngoài trời phát huy tốt nhất khi phần còn lại của chiến dịch cùng hướng về một phía.
Đơn vị vận hành JAPAN OOH là CoDigital, Inc., một công ty digital marketing tại Nhật Bản. Khi chiến dịch cần nhiều hơn việc đặt vị trí truyền thông, cùng một đội ngũ có thể mở rộng chiến dịch sang các kênh sau.
Mô hình thường gặp: OOH tạo độ hiển thị, digital và mạng xã hội retarget chính nhóm khán giả mà OOH đã tạo ra, còn influencer hoặc PR mang lại lý do để mọi người nói về thương hiệu.
Ví dụ chiến dịch
Ba dạng chiến dịch phổ biến, và cách các loại hình ăn khớp với nhau.
Đây là các cấu trúc chiến dịch mang tính minh họa, không phải kết quả của khách hàng trong quá khứ. Case study khách hàng sẽ được đăng tại đây sau khi được chấp thuận công bố.
Tokyo
Một thương hiệu mới vào Nhật Bản dồn ngân sách vào các vị trí kỹ thuật số khổ lớn tại Shibuya và Shinjuku trong hai tuần, bổ trợ bằng màn hình kỹ thuật số tại các nhà ga trên những tuyến lân cận và video trên taxi để tiếp cận nhóm khách hàng doanh nghiệp giữa các cuộc họp.
Yokohama
Một chiến dịch ra mắt xoay quanh Minato Mirai và ga Yokohama: màn hình DOOH truyền tải thiết kế ra mắt, truyền thông tại nhà ga giữ thông điệp suốt hành trình đi làm, còn màn hình kỹ thuật số trên tàu mở rộng tần suất dọc hành lang Tokyo–Yokohama.
Osaka
Độ phủ rộng khắp Osaka với biển quảng cáo ven đường trên các trục dẫn vào thành phố, quảng cáo trên mạng lưới tàu điện ngầm, cùng màn hình kỹ thuật số trong các trung tâm thương mại quanh Umeda và Namba.
Chi phí
Câu trả lời thành thật là còn tùy — nhưng đây là những yếu tố quyết định.
Chi phí quảng cáo OOH thay đổi theo vị trí, loại hình truyền thông, thời gian chiến dịch và tình trạng còn trống. Một gói kỹ thuật số hai tuần ở thành phố địa phương và một vị trí hàng đầu giữa trung tâm Tokyo chênh nhau nhiều bậc. Hãy cho chúng tôi biết ngân sách và mục tiêu chiến dịch, chúng tôi sẽ đề xuất các phương án truyền thông phù hợp, thay vì báo một con số không ăn nhập.
Cho chúng tôi biết ngân sách của bạnChúng tôi không công bố bảng giá cố định. Giá được báo theo từng chiến dịch dựa trên tình trạng còn trống đã xác nhận, vì đó là con số duy nhất thực sự đúng vào ngày bạn đặt chỗ.
Câu hỏi thường gặp
Các câu hỏi mà nhà quảng cáo nước ngoài hỏi chúng tôi nhiều nhất.
OOH (quảng cáo ngoài trời) tại Nhật Bản bao gồm mọi hình thức quảng cáo mà người ta nhìn thấy khi ra khỏi nhà: biển quảng cáo kỹ thuật số, truyền thông tại nhà ga và trên tàu, màn hình trên taxi, vị trí tại sân bay, bao phủ mặt tiền tòa nhà và biển hiệu ở tầng đường phố. Vì các đô thị Nhật Bản dày đặc và vận hành dựa trên đường sắt, OOH tiếp cận một tỷ lệ rất lớn dân số đô thị mỗi ngày — đặc biệt qua mạng lưới nhà ga và tàu điện.
Chi phí dao động rất rộng theo vị trí, loại hình, thời gian chiến dịch và tình trạng còn trống. Một gói kỹ thuật số ở thành phố địa phương và một vị trí hàng đầu giữa trung tâm Tokyo là không thể so sánh. JAPAN OOH báo giá theo từng chiến dịch dựa trên tình trạng còn trống đã xác nhận, thay vì công bố bảng giá cố định. Hãy chia sẻ khoảng ngân sách và mục tiêu, chúng tôi sẽ đề xuất truyền thông phù hợp.
Có. JAPAN OOH giúp các thương hiệu nước ngoài lập kế hoạch và điều phối chiến dịch OOH tại Nhật Bản mà không cần có đội marketing người Nhật nội bộ hay công ty con tại Nhật. Chúng tôi thay bạn xử lý việc điều phối truyền thông bằng tiếng Nhật, đặt chỗ và nộp duyệt thiết kế.
Có. Bên cạnh Tokyo, chúng tôi lập kế hoạch và đặt chỗ truyền thông tại Yokohama, Osaka, Nagoya, Fukuoka và Sapporo, đồng thời có thể tổ chức chiến dịch toàn quốc trải trên nhiều thành phố. Mức độ sẵn có của từng loại hình khác nhau theo thành phố, và chúng tôi sẽ nói rõ khi một thị trường còn mỏng trước khi bạn rót ngân sách vào đó.
Có. Yokohama là một trong những thị trường chính của chúng tôi. Chúng tôi lập kế hoạch chiến dịch quanh Minato Mirai, ga Yokohama, Sakuragicho và Shin-Yokohama, bao gồm biển quảng cáo kỹ thuật số, truyền thông tại nhà ga, quảng cáo trên tàu và màn hình trong trung tâm thương mại. Yokohama thường được ghép cùng Tokyo để mở rộng chiến dịch dọc cùng một hành lang đi làm.
Có. Chúng tôi triển khai poster tại nhà ga, màn hình kỹ thuật số tại nhà ga, vị trí trên tường và khổ lớn, bao trọn nhà ga, cùng truyền thông trên tàu gồm quảng cáo cửa lên xuống, bảng treo, bảng nội thất, bao phủ thân tàu và màn hình kỹ thuật số trong toa. Tình trạng còn trống và thời gian chuẩn bị khác nhau theo từng đơn vị vận hành và từng nhà ga.
Có. Biển quảng cáo kỹ thuật số và DOOH là những loại hình được yêu cầu nhiều nhất. Chúng tôi đặt chỗ màn hình khổ lớn tại các khu như Shibuya, Shinjuku, Umeda và Minato Mirai, dưới dạng vị trí cố định hoặc mua theo mạng lưới nhiều màn hình kèm phân bổ theo khung giờ.
Có — đây là phần cốt lõi của dịch vụ. Các chủ sở hữu truyền thông Nhật Bản thường làm việc bằng tiếng Nhật, theo quy trình và mốc thời gian riêng của họ. JAPAN OOH quản lý toàn bộ trao đổi đó, hồ sơ đặt chỗ và lịch nộp duyệt, rồi báo cáo lại cho bạn bằng ngôn ngữ của bạn.
Có. Chúng tôi kiểm tra thiết kế theo quy cách kỹ thuật của từng chủ sở hữu truyền thông, điều phối việc chuẩn bị và gửi lại tệp, hỗ trợ quá trình nộp và xét duyệt, đồng thời có thể điều phối việc chuyển thể thiết kế hiện có của bạn sang tiếng Nhật.
Theo hướng dẫn chung, hãy bắt đầu trước thời điểm khởi chạy dự kiến từ hai đến ba tháng. Các vị trí cao cấp và gói tại nhà ga thường được đặt kín từ rất sớm, và khâu xét duyệt thiết kế còn cộng thêm thời gian sau khi chốt đặt chỗ. Với các loại hình kỹ thuật số, đôi khi vẫn có thể chạy trong thời gian ngắn hơn, tùy tình trạng còn trống.
Có. Đơn vị vận hành JAPAN OOH là CoDigital, Inc., một công ty digital marketing tại Nhật Bản, nên cùng một chiến dịch có thể mở rộng sang search, mạng xã hội, video, influencer marketing và PR. Cấu trúc phổ biến là OOH tạo độ hiển thị, còn digital retarget đúng nhóm khán giả và khu vực địa lý đó.
Có. Chúng tôi làm việc bằng 12 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung giản thể và phồn thể, tiếng Hàn, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Thái, tiếng Việt và tiếng Indonesia. Brief, đề xuất và báo cáo đều có thể xử lý bằng ngôn ngữ mà đội ngũ của bạn sử dụng.
Không có một mức khởi điểm duy nhất — điều đó phụ thuộc vào thành phố, loại hình và thời lượng. Thay vì đưa ra một ngưỡng có thể không đúng với chiến dịch của bạn, chúng tôi hỏi khoảng ngân sách trong biểu mẫu liên hệ rồi đề xuất truyền thông thực sự phù hợp, kể cả việc nói thẳng khi ngân sách chưa đủ cho một loại hình nào đó.
Hãy gửi yêu cầu qua biểu mẫu trên trang này, kèm mục tiêu, thành phố mục tiêu, khoảng ngân sách và thời điểm. Chúng tôi sẽ hỏi lại nếu có điểm chưa rõ, sau đó chuẩn bị kế hoạch truyền thông gồm loại hình, vị trí, thời gian và chi phí.
Có. Chúng tôi đóng vai trò đối tác triển khai tại Nhật Bản cho các agency và đơn vị mua truyền thông ở nước ngoài, đảm nhận việc lập kế hoạch, đặt chỗ và điều phối tại địa phương, trong khi agency vẫn giữ quan hệ với khách hàng. Chúng tôi có thể làm báo cáo theo đúng định dạng để bạn gửi thẳng cho khách hàng của mình.
Ngôn ngữ
Mười hai ngôn ngữ, một đội ngũ, theo giờ làm việc Nhật Bản.
Brief, đề xuất, quy cách thiết kế và báo cáo sau chiến dịch đều có thể xử lý bằng ngôn ngữ mà đội ngũ của bạn sử dụng. Phần tiếng Nhật của chiến dịch — chủ sở hữu truyền thông, hồ sơ đặt chỗ, xét duyệt nội dung nộp lên — vẫn do chúng tôi đảm nhận.
Đổi ngôn ngữ bất cứ lúc nào ngay trên thanh đầu trang, và bạn vẫn ở đúng chỗ đang đọc dở.
Liên hệ
Hãy cho chúng tôi biết mục tiêu, thành phố và khoảng ngân sách bạn dự kiến. Chúng tôi sẽ quay lại với các phương án truyền thông phù hợp.
Bạn không cần có brief hoàn chỉnh mới liên hệ được. Một mục tiêu sơ bộ và khoảng ngân sách là đủ để chúng tôi bắt đầu đề xuất loại hình.
Chúng tôi phản hồi trong vòng một ngày làm việc tại Nhật Bản.
Chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng một ngày làm việc tại Nhật Bản.