OOH · DOOH · TRANSPORTE · JAPÃO

Publicidade OOH no Japão para marcas globais

A JAPAN OOH ajuda marcas globais a planejar, comprar e executar campanhas de OOH de alto impacto em todo o Japão.

De painéis digitais e mídia em transporte a estações, táxis e aeroportos, cuidamos da campanha de ponta a ponta — no seu idioma, com a nossa equipe aqui no Japão.

Painéis digitais em prédios acima de um cruzamento movimentado de pedestres no centro de Tóquio ao entardecer
Telas digitais de publicidade acima das portas dentro de um trem urbano japonês
Grande painel digital exibindo um anúncio na fachada de um prédio urbano
SUA MARCA AQUI
Painel digital vertical no saguão de uma estação japonesa
  • 12 idiomas Envie seu briefing em qualquer um dos 12 idiomas, incluindo inglês, japonês, chinês e coreano.
  • Cobertura nacional De Tóquio e Yokohama a Osaka, Nagoya, Fukuoka e Sapporo.
  • Suporte no Japão Coordenação de mídia feita aqui, em japonês, no horário comercial do Japão.
  • Gestão ponta a ponta Planejamento, reserva, especificações das peças, envio e relatórios.

Soluções

Formatos de OOH que planejamos e reservamos no Japão

O Japão gira em torno de trens, estações e centros urbanos densos. Estes são os formatos que colocam a sua marca no caminho desse fluxo.

A disponibilidade de mídia varia conforme o local e o período da campanha, e é confirmada no momento da reserva.

Por que o Japão

Por que o OOH funciona no Japão

Poucos mercados concentram tanta gente em tão pouco espaço, circulando a pé e de trem todos os dias.

  • Populações urbanas densas

    Só a Grande Tóquio abriga cerca de 37 milhões de pessoas. As campanhas alcançam públicos de escala metropolitana dentro de uma área geográfica pequena.

  • Uso intenso do transporte ferroviário

    O trem é o meio padrão de circular pelas cidades japonesas. Quem vai e volta do trabalho passa pelas mesmas estações duas vezes por dia, cinco dias por semana, o que constrói frequência rápido.

  • Alto fluxo de pedestres

    Bairros como Shibuya, Shinjuku e Umeda são percorridos a pé, e não de carro, então os anúncios são vistos de perto e com o público parado.

  • Ambientes publicitários premium

    Os principais pontos digitais do Japão são mantidos em alto padrão, e aparecer neles sinaliza que a marca está investindo no mercado.

  • Grande visibilidade

    Os pontos digitais de grande formato se concentram nos principais cruzamentos e saídas de estação, onde a linha de visão é longa e o tempo de permanência é alto.

  • Impacto na construção de marca

    O OOH é público e não pode ser pulado. Para uma marca que está entrando no Japão, estar visível na cidade costuma ser o que a faz parecer estabelecida.

Mídia

Tipos de inserção

As inserções que podemos planejar dentro desta categoria.

Painéis Digitais

  • LED de grande formato
  • Telas verticais / em torre
  • Telas de esquina e curvas
  • Digital à beira da via

DOOH

  • DOOH programático
  • Compra de rede
  • Segmentação por horário
  • Vídeo em movimento

Mídia em Estações

  • Cartazes em estações
  • Sinalização digital em estações
  • Publicidade em paredes
  • Instalações de grande formato
  • Takeover de estação (station jack)

Publicidade em Trens

  • Painéis internos
  • Envelopamento de trens
  • Anúncios nas portas
  • Cartazes suspensos (nakazuri)
  • Telas digitais no vagão

Mídia em Transporte

  • Publicidade em trens
  • Publicidade no metrô
  • Mídia em estações
  • Publicidade em ônibus

Publicidade em Táxis

  • Telas de vídeo internas
  • Letreiros no teto
  • Envelopamento de veículos

Sinalização Digital

  • Telas em pisos de loja
  • Telas em centros comerciais
  • Saguões de prédios corporativos
  • Telas de vitrine no nível da rua

Publicidade em Aeroportos

  • Haneda (Aeroporto Internacional de Tóquio)
  • Narita Internacional
  • Kansai Internacional
  • Chubu Centrair
  • Aeroporto de Fukuoka
  • New Chitose (Sapporo)

Painéis Impressos

  • Painéis à beira da via
  • Letreiros de topo de prédio
  • Painéis em paredes
  • Espaços de grande formato

Publicidade em Edifícios

  • Envelopamento completo de parede
  • Instalações de fachada
  • Letreiros de topo de prédio
  • Adesivos em janelas

Mobiliário Urbano

  • Painéis em abrigos de ônibus
  • Painéis publicitários de rua
  • Displays em quiosques

Você não precisa de uma equipe de marketing japonesa para anunciar no Japão

Planejar sua campanha

Locais

Onde podemos rodar sua campanha

Tóquio e Yokohama concentram a maioria das campanhas, com suporte completo de planejamento e reserva em mais quatro mercados metropolitanos.

Por que a JAPAN OOH

Feita para marcas estrangeiras que anunciam no Japão

A maioria dos nossos clientes planeja uma campanha japonesa de fora do Japão. O serviço foi pensado exatamente para isso.

  • Equipe presente no Japão

    Nossa equipe trabalha no Japão, em japonês, com os veículos e fornecedores dos quais sua campanha depende.

  • Comunicação multilíngue

    Envie o briefing em qualquer um dos 12 idiomas. Propostas, especificações e relatórios chegam no idioma em que você trabalha.

  • Conhecimento da mídia local

    Saber qual saída de estação, qual tela e qual janela de duas semanas realmente funciona é a diferença entre uma inserção e uma campanha.

  • Gestão completa da campanha

    Um único ponto de contato, da primeira conversa ao relatório pós-campanha.

  • Marketing integrado

    O OOH raramente atua sozinho. Podemos estender a mesma campanha para digital, redes sociais, influenciadores e PR por meio da CoDigital.

Você não precisa de uma equipe de marketing japonesa para anunciar no Japão

O OOH japonês é comprado por meio de uma rede de veículos e fornecedores, e a maior parte deles trabalha em japonês e com processos japoneses. A JAPAN OOH fica entre você e essa rede: traduzimos o briefing, buscamos disponibilidade, cuidamos da coordenação e voltamos para você no seu idioma com um plano pronto para aprovação.

Coordenação de mídia

É no trabalho operacional entre o plano assinado e a campanha no ar que as campanhas estrangeiras costumam travar. Essa parte fica conosco.

  • Busca de disponibilidade e reserva provisória do inventário enquanto você decide
  • Negociação de períodos, pacotes e detalhes de inserção com os veículos
  • Gestão da documentação de reserva e da correspondência em japonês
  • Acompanhamento dos prazos de envio, para que nenhum passe batido

Coordenação de peças

Cada veículo tem as suas próprias especificações e o seu próprio processo de aprovação. Garantimos que os seus arquivos atendam aos dois.

  • Conferência das especificações da peça com os requisitos de cada veículo
  • Coordenação da preparação de arquivos com a sua equipe de design ou com a nossa
  • Apoio no envio e acompanhamento durante o processo de aprovação
  • Coordenação da adaptação das peças para o japonês

Como funciona

Do primeiro contato ao relatório pós-campanha

Sete etapas. Você participa das que importam e é poupado do resto.

  1. Conversa inicial

    Começamos pelo seu objetivo, público-alvo, cidade, orçamento e prazos. Uma conversa de 30 minutos costuma ser suficiente.

  2. Briefing da campanha

    Devolvemos o briefing em um único documento, para que os dois lados trabalhem com a mesma definição de sucesso.

  3. Planejamento de mídia

    Consultamos a disponibilidade atualizada e montamos uma lista curta de formatos e locais que cabem no objetivo e no orçamento.

  4. Proposta

    Você recebe um plano de mídia com formatos, locais, períodos, custos e o raciocínio por trás de cada escolha.

  5. Reserva e coordenação

    Depois da aprovação, confirmamos o inventário, cuidamos da documentação com os veículos e gerenciamos as especificações e o envio das peças.

  6. Lançamento da campanha

    Sua campanha entra no ar. Verificamos as inserções e compartilhamos a comprovação de veiculação quando o veículo a fornece.

  7. Relatórios

    Depois da campanha, entregamos um relatório com a veiculação, a documentação das inserções e os dados de audiência disponíveis.

Planeje sua campanha de OOH no Japão

Conte o objetivo, a cidade e mais ou menos quanto você tem para investir. Voltamos com opções de mídia que se encaixam.

Casos de uso

Para que as marcas usam o OOH japonês

O objetivo define o formato. Estes são os briefings que mais recebemos.

  • Reconhecimento de marca

    Construa reconhecimento em um mercado onde seu nome é novo, nos centros urbanos de maior fluxo.

  • Lançamento de produto

    Concentre a visibilidade na janela de lançamento com formatos digitais que podem ser atualizados durante a veiculação.

  • Inauguração de loja

    Gere fluxo para um novo endereço usando mídia a poucos minutos a pé da porta.

  • Divulgação de evento

    Alcance a cidade certa nas semanas anteriores à data, com a mídia em transporte fazendo o lembrete.

  • Promoção turística

    Fale com o público japonês que viaja ao exterior, em estações, aeroportos e centros urbanos.

  • Divulgação de aplicativo

    Combine mídia em transporte e em estações com retargeting digital para transformar quem vê em quem instala.

  • Lançamento de entretenimento

    Apoie o lançamento de um filme, série, jogo ou artista com pontos de grande formato em distritos de entretenimento.

  • Recrutamento

    Alcance candidatos no trajeto diário, nos distritos corporativos onde eles já trabalham.

  • Entrada de marca internacional

    Estabeleça presença ao entrar no Japão, para que o mercado veja a marca antes de ver o produto.

Marketing integrado

OOH e tudo o que gira em torno dele

A mídia exterior rende mais quando o resto da campanha aponta na mesma direção.

A JAPAN OOH é operada pela CoDigital, Inc., uma empresa japonesa de marketing digital. Quando a campanha precisa de mais do que a compra de mídia, a mesma equipe pode estendê-la para estes canais.

Padrão típico: o OOH garante a visibilidade, o digital e as redes sociais fazem retargeting do público criado por ele, e influenciadores ou PR dão o motivo para a marca ser comentada.

  • OOH
  • Anúncios digitais
  • Anúncios em redes sociais
  • Marketing de influência
  • PR
  • Conteúdo
  • SEO

Exemplos de campanha

Como é uma campanha de OOH no Japão

Três desenhos de campanha comuns e como os formatos se encaixam.

Estas são estruturas de campanha ilustrativas, e não resultados de clientes anteriores. Os cases de clientes serão publicados aqui assim que forem liberados para divulgação.

Grandes telas digitais de publicidade em prédios de um distrito de entretenimento de Tóquio à noite

Tóquio

Entrada no mercado — Tóquio

Uma marca que chega ao Japão concentra o investimento em pontos digitais de grande formato em Shibuya e Shinjuku por duas semanas, com apoio de mídia digital nas estações das linhas do entorno e vídeo em táxis para alcançar o público executivo entre uma reunião e outra.

Skyline à beira-mar de Minato Mirai, em Yokohama, com torres iluminadas ao entardecer

Yokohama

Lançamento de produto — Yokohama

Um lançamento construído em torno de Minato Mirai e da estação de Yokohama: as telas de DOOH levam a peça de lançamento, a mídia em estações sustenta a mensagem durante o trajeto e o digital dentro dos trens amplia a frequência no corredor Tóquio–Yokohama.

Letreiros publicitários iluminados ao longo do canal no distrito de Dotonbori, em Osaka

Osaka

Cobertura em toda a cidade — Osaka

Alcance amplo em Osaka com painéis à beira das principais vias de acesso, mídia em transporte na rede de metrô e sinalização digital em centros comerciais no entorno de Umeda e Namba.

Preços

Quanto custa o OOH no Japão?

A resposta honesta é que depende — mas aqui está do que depende.

Os custos de publicidade exterior variam conforme o local, o tipo de mídia, o período da campanha e a disponibilidade. Um pacote digital de duas semanas em uma cidade regional e um ponto de destaque no centro de Tóquio estão em ordens de grandeza diferentes. Conte-nos o seu orçamento e os seus objetivos de campanha, e indicaremos opções de mídia que façam sentido, em vez de jogar um número que não se encaixa.

Conte-nos seu orçamento
  • Local — um cruzamento icônico em Tóquio tem preço diferente de uma estação em Nagoya
  • Formato — painéis estáticos, telas digitais e takeovers de estação estão em patamares diferentes
  • Período — a maior parte da mídia é vendida em ciclos fixos, normalmente de uma ou duas semanas
  • Sazonalidade — a demanda tem picos no fim do ano e em outras altas temporadas
  • Share of voice — com que frequência a sua peça aparece na rotação de uma tela

Não publicamos tabelas de preços fixas. Os valores são cotados por campanha, com base na disponibilidade confirmada, porque esse é o único número realmente verdadeiro no dia da reserva.

FAQ

Perguntas frequentes

As perguntas que os anunciantes estrangeiros mais nos fazem.

O que é publicidade OOH no Japão?

A publicidade OOH (out-of-home, ou mídia exterior) no Japão abrange toda a propaganda vista fora de casa: painéis digitais, mídia em estações e dentro dos trens, telas em táxis, mídia em aeroportos, envelopamentos de prédios e sinalização no nível da rua. Como as cidades japonesas são densas e giram em torno dos trens, o OOH alcança diariamente uma parcela muito grande da população urbana — sobretudo pela rede de estações e trens.

Quanto custa a publicidade OOH no Japão?

Os custos variam bastante conforme o local, o formato, o período da campanha e a disponibilidade. Um pacote digital regional e um ponto de destaque no centro de Tóquio não são comparáveis. A JAPAN OOH cota por campanha, com base na disponibilidade confirmada, em vez de publicar uma tabela de preços fixa. Informe a sua faixa de orçamento e o seu objetivo e proporemos a mídia que se encaixa.

Empresas estrangeiras podem anunciar no Japão?

Sim. A JAPAN OOH ajuda marcas estrangeiras a planejar e coordenar campanhas de OOH no Japão sem exigir uma equipe de marketing japonesa interna nem uma subsidiária no país. Cuidamos da coordenação de mídia em japonês, das reservas e do envio das peças em seu nome.

Vocês atendem campanhas fora de Tóquio?

Sim. Além de Tóquio, planejamos e reservamos mídia em Yokohama, Osaka, Nagoya, Fukuoka e Sapporo, e podemos montar campanhas nacionais em várias cidades. A disponibilidade de formatos varia de cidade para cidade, e avisamos quando um mercado é mais restrito antes que você comprometa orçamento nele.

Vocês organizam publicidade em Yokohama?

Sim. Yokohama é um dos nossos mercados principais. Planejamos campanhas em Minato Mirai, na estação de Yokohama, em Sakuragicho e em Shin-Yokohama, cobrindo painéis digitais, mídia em estações, publicidade dentro dos trens e sinalização em centros comerciais. Yokohama costuma ser combinada com Tóquio para estender a campanha por todo o mesmo corredor de deslocamento diário.

Vocês organizam publicidade em trens e estações?

Sim. Organizamos cartazes em estações, sinalização digital em estações, inserções em paredes e de grande formato, takeovers de estação e mídia dentro dos trens, incluindo anúncios nas portas, cartazes suspensos, painéis internos, envelopamento de trens e telas digitais nos vagões. A disponibilidade e os prazos variam conforme a operadora e a estação.

Vocês organizam painéis digitais?

Sim. Painéis digitais e DOOH são os formatos que mais nos pedem. Reservamos telas de grande formato em distritos como Shibuya, Shinjuku, Umeda e Minato Mirai, seja como inserções fixas, seja como compra de rede em várias telas com segmentação por horário.

Vocês ajudam com a coordenação da mídia japonesa?

Sim — essa é uma parte central do serviço. Os veículos japoneses costumam trabalhar em japonês e com processos e prazos próprios. A JAPAN OOH cuida dessa correspondência, da documentação de reserva e do cronograma de envio, e reporta para você no seu idioma.

Vocês ajudam na localização das peças?

Sim. Conferimos a peça com as especificações técnicas de cada veículo, coordenamos a preparação e o reenvio de arquivos, apoiamos o processo de envio e aprovação e podemos coordenar a adaptação da sua peça atual para o japonês.

Com quanta antecedência devemos planejar uma campanha de OOH?

Como orientação geral, comece de dois a três meses antes do lançamento pretendido. Pontos premium e pacotes de estação costumam esgotar com bastante antecedência, e a aprovação da peça acrescenta tempo depois da reserva confirmada. Prazos mais curtos às vezes são possíveis com formatos digitais, dependendo da disponibilidade.

Vocês combinam OOH com publicidade digital?

Sim. A JAPAN OOH é operada pela CoDigital, Inc., uma empresa japonesa de marketing digital, então a mesma campanha pode se estender para search, redes sociais, vídeo, marketing de influência e PR. Uma estrutura comum é OOH para visibilidade com retargeting digital sobre o mesmo público e a mesma geografia.

Vocês atendem campanhas multilíngues?

Sim. Trabalhamos em 12 idiomas: inglês, japonês, chinês simplificado e tradicional, coreano, francês, alemão, espanhol, português, tailandês, vietnamita e indonésio. Briefings, propostas e relatórios podem ser conduzidos no idioma em que sua equipe trabalha.

De quanto orçamento eu preciso?

Não existe um valor de entrada único — depende da cidade, do formato e do período. Em vez de citar um mínimo que pode não se aplicar à sua campanha, pedimos uma faixa de orçamento no formulário e propomos a mídia que realmente cabe nela, inclusive avisando quando o orçamento ainda não é viável para determinado formato.

Como solicito uma proposta de mídia?

Envie uma solicitação pelo formulário desta página com o seu objetivo, a cidade-alvo, a faixa de orçamento e os prazos. Voltamos com perguntas se algo não estiver claro e, em seguida, preparamos um plano de mídia com formatos, locais, períodos e custos.

Vocês atendem agências fora do Japão?

Sim. Atuamos como parceiro de execução no Japão para agências e compradores de mídia sediados no exterior: cuidamos do planejamento, da reserva e da coordenação locais, e a agência mantém a relação com o cliente. Os relatórios podem ser preparados em um formato que você repassa direto ao seu cliente.

Idiomas

Trabalhe conosco no seu idioma

Doze idiomas, uma equipe, horário comercial japonês.

Briefings, propostas, especificações de peça e relatórios pós-campanha podem ser conduzidos no idioma em que a sua equipe trabalha. O lado japonês da campanha — veículos, documentos de reserva, envio e aprovação de peças — fica conosco.

Troque de idioma a qualquer momento pelo cabeçalho. A sua posição na página é mantida.

Contato

Planeje sua campanha de OOH no Japão

Conte o objetivo, a cidade e mais ou menos quanto você tem para investir. Voltamos com opções de mídia que se encaixam.

Não é preciso ter um briefing pronto para entrar em contato. Um objetivo geral e uma faixa de orçamento já bastam para começarmos a propor formatos.

Respondemos em até um dia útil no Japão.

  • 12 idiomas
  • Suporte no Japão
  • Gestão ponta a ponta

Um endereço corporativo ajuda a responder mais rápido, mas qualquer endereço serve.